T1.VII/4 Éste es un curso de entrenamiento mental. Todo aprendizaje requiere atención y estudio en algún nivel. Algunas de las secciones posteriores de este curso se basan en tan gran medida en estas primeras secciones, que es necesario un estudio muy detallado de las mismas. También las vas a necesitar a modo de preparación. Sin esta preparación, lo que sigue podría infundirte demasiado temor, imposibilitando así el que pudieses usarlo de manera constructiva. A medida que estudies estas primeras secciones, no obstante, comenzarás a percatarte de algunas de las conexiones que más adelante se ampliarán.

El curso y la vida de todos los dias

"No hace falta que ‘actuemos’ espiritualmente, sólo hace falta reconocer que nuestra verdadera Identidad es Espíritu, aunque parezca que estamos viviendo otra cosa diferente y que nos vemos los unos a lo otros como cuerpos separados con intereses separados y niveles de ser.  Podemos mantener ese pensamiento en la mente cuando pedimos orientación sobre cómo proceder con nuestras acciones y dejar que en ellas se refleje nuestro nuevo aprendizaje.

La clave está en reconocer que nada en el mundo procede de Dios y que por lo tanto nada en el mundo puede dar o quitar Su paz.  Una vez que reconoces eso, entonces actúas en el mejor interés de todos, como el Espíritu guía.  A veces puede significar que comprarás y que poseerás cosas, otras veces significa que no.

Deja que el Corazón del Amor sea tu guía ya que la conducta es solamente el efecto de la causa, que está en la mente.  Queremos que la causa (mente) impulse nuestras acciones, no el efecto (conducta)."

Preguntas

"El ego exigirá muchas respuestas que este curso no provee. EI curso no reconoce como preguntas aquellas que sólo tienen la apariencia de preguntas, pero que son imposibles de contestar. El ego puede preguntar: "¿Cómo sucedió lo imposible?", ¿A qué le ocurrió lo imposible?", y lo puede preguntar de muchas maneras. Mas no hay una respuesta para ello; sólo una experiencia. Busca sólo ésta y no permitas que la teología te retrase." C-In.4:1-5

La verdadera unión

F/8 " Sólo las mentes pueden unirse realmente y lo que Dios ha unido, ningún hombre lo puede desunir (Texto, pág. 396). No obstante, la verdadera unión, que nunca se perdió, sólo es posible en el nivel de la Mente de Cristo. El "pequeño yo" procura engrandecerse obteniendo del mundo externo aceptación, posesiones y "amor". El Ser que Dios creó no necesita nada. Está eternamente a salvo y es eternamente íntegro, amado y amoroso. Busca compartir en vez de obtener, extender en vez de proyectar. No tiene necesidades de ninguna clase y sólo busca unirse a otros que, como él, son conscientes de su propia abundancia."

Conocimiento y percepción

F/4                   "Del conocimiento y de la percepción surgen dos sistemas de pensamiento distintos que se oponen entre sí en todo. En el ámbito del conocimiento no existe ningún pensamiento aparte de Dios porque Dios y Su Creación comparten una sola Voluntad. El mundo de la percepción, por otra parte, se basa en la creencia en opuestos, en voluntades separadas y en el perpetuo conflicto que existe entre ellas, y entre ellas y Dios. Lo que la percepción ve y oye parece real porque sólo admite en la conciencia aquello que concuerda con los deseos del perceptor. Esto da lugar a un mundo de ilusiones, mundo que es necesario defender sin descanso, precisamente porque no es real."

Jampolsky

“Para los maestros de Dios el daño es algo imposible. No pueden infligirlo ni sufrirlo. El daño es el resultado de juzgar. Es el acto deshonesto que sigue a un pensamiento deshonesto". (Manual Sección 13)



La idea de este artículo es ayudarte a que intercambies el enfoque de temerosa percepción del ego, con el enfoque de amorosa percepción del Espíritu Santo.



Cambiar de percepción: Paso Uno

Reconocer que no me valoro



Cada uno de nosotros, en este momento, tiene un enfoque específico para ver al mundo y a sí mismo. Esta manera de ver lo que está a nuestro alrededor puede compararse con “los cristales de las lentes” a través de las cuales miramos. Algunas lentes conducen a un sentido de tranquilidad interior, auto estima, y paz mental. Otras lentes conducen a tensiones, baja auto estima, temor constante y falta de confianza. Después de reconocer que puedes profundizar tus relaciones con otras personas, el primer paso para llevarlo a cabo es adquirir la habilidad para determinar cuáles lentes son “positivas” y cuáles no tienen valor. Son esquemas que podemos estudiar y modificar. Podemos considerar que el esquema que tiene valor verdadero es aquel que conduce a la tranquilidad mental. Por el contrario, el que no tiene valor nos conduce al conflicto.



Si nuestra percepción es falsa, negativa y basada en el pasado, y luego proyectamos esta mentira hacia el futuro, será imposible confiar. Aunque la lista de posibles esquemas negativos es infinita, a continuación se detallan las cinco más comunes que he encontrado. En letra cursiva se indica la experiencia que resulta cuando les damos valor. Recuerda, los esquemas negativos nos llevan a “darle valor a lo que no lo tiene”, y esto nos conduce a experiencias negativas.



Esquemas negativos y la experiencia resultante


La gente me ataca. Es un mundo donde cada uno se vale por sí mismo. Si no me cuido yo, nadie más lo hará.
Soy muy sospechoso. No puedo confiar en el amor. No dejo que nadie se me acerque. Me siento solo casi todo el tiempo, pero nunca lo admitiría.
Mi auto estima se basa en aparentar ante el mundo que estoy bien. Es más importante mantener una buena fachada que dejar que alguien se entere de como soy realmente.
Me preocupo de la imagen de mi físico. Tengo tendencia a trabajar sin descanso, y probablemente tenga propensión a la dependencia química. Mis relaciones son primordialmente superficiales. Cuando alguien trata de acercarse, generalmente me siento inadecuado.
“El que muere con más juguetes gana”. Las posesiones materiales me harán feliz. Cuanto más tenga, mejor me sentiré.
Nunca me siento completamente ‘adecuado’ porque siempre hay algo más que me falta adquirir. Sólo tengo felicidad momentánea cuando algo es nuevo, y entonces descubro que me falta algo más. Me comparo con los demás todo el tiempo.
Mis logros son los que me definen. Cuanto más logro, mejor soy.
Constantemente persigo objetivos. Cuando los logro, posiblemente tenga una satisfacción momentánea. Si no obtengo convalidación externa, no me siento digno de atención. Mis relaciones generalmente están basadas en que yo soy dominante y controlador. Si no estoy en control, no me siento muy seguro.
Soy una víctima del mundo. Siempre me ocurren cosas malas. La gente trata de aprovecharse de mi.
Siento que el mundo está contra mí. Porque creo que soy una víctima, me siento como una víctima. Tiendo a ‘echar culpas’ en forma crónica, y pienso que las cosas simplemente “ocurren” en lugar de considerar que yo tengo algún control o alguna responsabilidad sobre mi vida.



Cambiar de percepción - Paso dos

Adoptar una actitud abierta

Si queremos empezar a reconocer lo que tiene valor y lo que no lo tiene, debemos darnos cuenta cómo usamos los esquemas negativos. No es importante identificar y analizar todos tus esquemas. Es más importante que empieces a admitir que cuando estés dolorido, “Hay otra manera de ver el mundo.” (L33) “Dios es mi Fuente. No puedo ver separado de Él.” (L43)



Para la mente cerrada, conflictuada y arrogante esta aseveración no significa nada. La mente cerrada, que no confía dice: Hay una sola manera de ver las cosas, y mi manera es la mejor.



Si queremos confiar y amar más intensamente, debemos estar dispuestos a ser más flexibles en nuestra manera de pensar. Es nuestra manera de pensar la que determina el grado en que podremos confiar. Para curar la vergüenza, debemos estar dispuestos para traer situaciones pasadas a nuestra consciencia presente, de cambiar nuestra percepción de ellas, y luego soltarlas por medio del perdón. Mantener la vergüenza escondida sólo le pone un techo a nuestra capacidad de dar y aceptar amor.



En cualquier momento que sintamos que no podemos ser amados, que no valemos la pena y que no somos completos, ésa será la indicación de que estamos creyendo en una percepción falsa. Podemos aprovechar para entrar en un proceso que culmine en cambiar nuestras percepciones negativas acerca de quienes somos. Por ejemplo:



La situación

Algo “negativo” ocurrió.

¯

La percepción pasada

He llegado a la conclusión que soy una persona mala, no soy inteligente, etc.

¯

La percepción cambiada

Las percepciones de otras personas acerca de mí no indican lo que valgo. Soy una persona valiosa.

¯

El perdón

Me libero a mí mismo y a los demás de mis pensamientos negativos. Todos merecemos el amor.



Al cambiar nuestra percepción no sólo lo aplica-

mos a nuestras experiencias pasadas, sino que también nos ayuda a vivir mejor la vida diaria. Cuando te encuentres en una situación en que te sientas tentado a enojarte, a sentirte culpable, avergonzado o perturbado de alguna manera, declara resueltamente: puedo elegir cambiar mi percepción sobre esto.

“En la quietud todas las cosas reciben respuesta y todo problema queda resuelto serenamente.” (T646)



Dos aspectos de la mente

Cuando decimos “hay otra manera de ver esta situación”, comenzamos indirectamente a pedir que una parte de nuestra mente, que había estado dormida, entre en acción. Podemos elegir una entre los dos aspectos de nuestra mente. Una es la mente ego; la otra la denominaré la Mente Integra.



La mente ego, o ego, está basada en el temor. Constantemente busca experiencias pasadas para reforzar la creencia que somos menos que íntegros. Expresado sencillamente, los diez mandamientos del ego son:


El temor es real.
La culpa es buena.
El pasado es la base de la realidad.
El futuro debe ser controlado.
Estoy solo, fundamentalmente.
Defensa y ataque tienen sentido si quiero estar seguro.
Juzgar conduce a cambios.
La comparación ayuda.
El tener la razón es importante.
La culpa me hace sentir mejor.



Nuestra Mente Íntegra está basada en el amor. La Mente Íntegra reconoce que la vida está interconectada. Es la fuente de la compasión. Los diez mandamientos de la Mente Íntegra son:


El amor es la fuerza de cómo somos.
El perdón es la llave de la felicidad.
El momento presente es la base de la realidad.
La elección siempre está con nosotros.
Soy una parte de toda la vida.
Dar compasión siempre resulta en algo positivo.
Aceptar conduce al cambio.
Ver las cosas que tenemos en común con otros nos trae la unión.
Ser feliz es importante.
Cada uno es responsable por lo que siente.



Nunca las circunstancias externas son las que determinan lo que es nuestra experiencia interior, no importa lo mucho que creamos que sea cierto. Lo que experimentemos dependerá de qué aspecto de la Mente valoremos.



Cuando decimos que “hay otra forma de mirar al mundo” estamos hablando de reemplazar la mente ego con la Mente Íntegra. “Confiar en nosotros mismos” se convierte, más precisamente, en aprender a distinguir entre la mente ego y la Mente Íntegra, y luego elegir prestarle oídos a la Mente Íntegra.



Cambiar la percepción: Paso Tres

Reconocer que la manera que indica el ego no ha funcionado y elegir lo que tiene valor



A menudo éste es uno de los pasos más difíciles para cambiar nuestra percepción y para adoptar un sistema confiado y amoroso de pensamiento. Es difícil porque esencialmente significa que el procedimiento del ego no nos ha servido. El ego es como un niño rebelde y comienza a patalear y gritar cuando no se le presta atención.



El procedimiento del ego para determinar la confianza, y el valor de las relaciones es estar constantemente evaluando, comparando, juzgando, criticando, proyectando, condenando, manipulando, avergonzando. Antes de encontrar la paz deberemos llegar a reconocer por completo que por estos medios nunca obtenemos lo que queremos. A veces cuando el ego ve que está perdiendo terreno, tratará de convencernos que es bueno mantener una parte de su manera de hacer las cosas. Proclama: “En esta situación es mejor recordar el pasado; acuerdate que saliste lastimado antes.” O, “No confiaría en esa persona, he escuchado cosas malas acerca de él.” Este paso para cambiar nuestra percepción requiere que veamos completamente que el procedimiento del ego nunca deriva en tranquilidad para la mente.



Recuerda lo que tiene valor.

Para concluir quiero ofrecer una breve lista de al-

gunas de las creencias “sin valor” que nos llevan a ser desdichados y faltos de amor. En contrapartida hay una lista de las creencias “valiosas” que nos conducen a que experimentemos tranquilidad de mente. Te invito a que las leas diariamente, con énfasis particular en aquellas que son valiosas, para recordar quién eres y qué quieres.



Creencias sin valor
Cuanto más tengo, tanto más feliz seré. Más dinero, más reconocimiento, más posesiones materiales; éstos sobre todo son mis objetivos.
El pasado es muy importante para determinar mi propia valía y la de otros. Un pasado “malo” es una señal segura de una persona “mala”.
Mi cuerpo debería ser perfecto para que yo sea feliz.
Envejecer es malo.
La pérdida es real porque todos estamos separados unos de otros.
Lo que tiene valor es lo que me hace ganar, ser mejor que otros o tener poder sobre ellos.
Otras personas son las responsables de que yo me sienta una víctima.



Creencias valiosas
Tengo todo lo que necesito para estar tranquilo en este momento. Estoy completo, y estoy lleno de amor abundante.
En el momento actual reconozco el valor de cada individuo, incluyéndome a mí mismo.
La salud es un estado de la mente. Mi felicidad depende únicamente de mis pensamientos.
Cada uno de nosotros, en verdad, no tiene edad. Somos todos maestros unos de otros, sin tener en cuenta nuestra edad.
Las mentes están unidas. La materia (cuerpos, posesiones, etc.) puede desaparecer con el tiempo, pero el amor, que es eterno, no es afectado por el pasar del tiempo.
Lo que tiene valor es el perdón, o cualquier otro sentimiento que me permita acercarme a otra persona.
Soy responsable por mis sentimientos, mis pensamientos, y mis acciones.



Del otro lado del temor está siempre el amor: queda protegido y esperando que lo descubramos.

 

¿Que es exactamente el curso de milagros?

"¿Que es exactamente el curso de milagros?

Un curso de Milagros es nada mas que un sistema de entrenamiento mental que te conduce a tu paz interior. Esa es la parte práctica de Un curso de Milagros. No te pide que hagas ningun tipo de practica spiritual o ritual alrededor de sus enseñanzas, pues todo lo que eso podría hacer es que simplemente alimenta en sistema de pensamientos del ego que se cree que hay un “yo” teniendo una experiencia física.

Por algo el curso nos recuerda, “Una vez que alguien queda atrapada en el mundo de la percepción, queda atrapado en un sueño. No puede escapar sin ayuda, porque todo lo que sus sentidos le muestran de la fe de la realidad del sueño.” Prefacio

No es una secta, no es una religión, y es por eso que el curso mismo te dice: “Su objetivo no es sentar las bases para iniciar un culto más. Su único propósito es ofrecer un camino para que algunas personas puedan encontrar su propio Maestro Interno.” Prefacio

Un libro que te podría recomendar antes de estudiar Un curso de Milagros seria La Desaparición del Universo por Gary Renard, y si quieres, luego El Mensaje de Un curso de Milagros por el Dr. Kenneth Wapnick.

Esos libros pueden ser ordenados a través de la editorial El Grano de Mostaza de Barcelona, España. Su pagina web es: www.ElGranoDeMostaza.com , o tambien puedes ir a cuaquier libreria.

¿Porque se llama un curso de milagros?

Ese titulo ha sido una fuente de gran confusión cuando confunden el milagro del curso con la definición típica de lo que se nos ha enseñado a través de la religión.

Así que vamos a utilizar ese mismo título “Un Curso de Milagros”, y vamos ahora a cambiar dos palabras y veras como se clarifica el título. Si agarramos la palabra curso y la sustituimos por la palabra camino o jornada, luego agarramos la palabra Milagros y las sustituimos por la palabra deshacimiento, entonces este curso se convierte en;

Un CAMINO de DESHACIMIENTO.

En otras palabras, no es un “curso” de enseñar nada, sino que es un “camino” a través el cual poco poco se pueda des-hacer el sistema de pensamientos del ego. Eso es todo.

El milagro según Un curso de Milagros es una corrección de percepción, donde se percibe la realidad y se pasa por alto las interpretaciones. No tiene nada que ver con “ver” Milagros o cambios en el mundo, que es por algo que el curso mismo nos recuerda, “Cambiar una ilusión por otra no es realmente un cambio.” T-22.II.2:4

¿Por qué no es realmente un cambio? Porque continúas durmiendo, y dentro de un sueño no pueden haber cambios, aunque eso es lo que aparenta suceder, pues una vez mas, nada de lo que tus sentidos muestran es real, que vale la pena repetir, “Una vez que alguien queda atrapada en el mundo de la percepción, queda atrapado en un sueño. No puede escapar sin ayuda, porque todo lo que sus sentidos le muestran de la fe de la realidad del sueño.” Prefacio

El unico “cambio” que de verdad ocurre es cuando despiertas del sueño, no cuando lo intercambias por otro. Sin embargo, dentro del contexto del sueño, el milagro es cuando donde antes había una barrera que te separaba de un hermano, ahora te une a él en el amor.

¿Puede hacer el curso cualquier persona?

El curso es diseñado para toda “persona” debido a que es nada mas que la Mente Recta, Espíritu Santo, Cristo, tu Ser, como quieras llamarlo, comonicandose consigo mismo, Mente a Mente, solo que a través de un libro.

Pero aun así, el curso muy claramente estipula que no es el único camino sino que uno dentro de muchos. Por algo te dice, “Aunque se enfoque es cristiano, el Curso aborda temas espirituales de carácter universal. Subraya que no es más que una de las muchas versiones del programa de estudios universal, y que difiere de las demás sólo en su forma. En última instancia, todas conducen a Dios.” Prefacio

¿Que es exactamente?

Es un camino a través el cual empiezas a identificarte con tu Maestro Interno, y poco a poco se va deshaciendo la idea en tu mente de que te has separado de Dios. Pues esa creencia es la que da lugar a esta experiencia física. Pero eso no es algo que tienes que preocuparte. El deshacimiento del sistema de pensamientos del ego se realizará poco a poco de manera gradual y natural a medida que tu continúas eligiendo al Maestro Interno, a medida que te identificas con la Mente Recta.

¿Alguna organización donde se estudia este libro o filosofía espiritual?

El curso no fue diseñado para que ninguna persona ni organización lo enseñe pues eso contradiría su enseñanza básica, la cual es, "¡El mundo no existe! Éste es el pensamiento básico que este curso se propone enseñar. " W-pI.132.6:2-3 El curso es mas bien para uno miso, pues una vez mas, es la Mente Recta comunicandose consigo misma.

Si yo por ejemplo creyese que “debo” enseñar el curso al mundo, simplemente me estaría identificado con el sistema de pensamientos del ego, pues el ego es el  único que se cree existir aquí, en un mundo físico, y ahora se otorga a si mismo un propósito, el cual seria, “enseñar” un curso de Milagros al “mundo” a “personas” que de nuevo, que NO EXISTEN! 

No solo eso, si yo creyese que mi “propósito” es el de “enseñar” Un curso de Milagros al “mundo” ¿como entonces sería posible que el Espíritu Santo me enseñe a mi que “yo” no existo? ¿Como sería posible que mi ego se deshaga si creo que hay un “yo” en el “mundo” con un “propósito?

Esa es una trampa muy sutil que tengo que estar muy consciente, porque si no, me la pasaré toda mi vida, no “enseñándole” el curso a nadie, sino que “enseñándome a mi mismo que yo existo.

Ahora, ¿por qué lo comparto? Honestamente no sé. Hay una linea del curso de dice, “Un buen maestro clarifica sus propias ideas y las refuerza al enseñarlas.” T-4.I.1:1 No estoy insinuando que soy un “buen” maestro, si acaso podría decir que me considero un buen y dedicado estudiante. Pero siento que lo que comparto me ayuda a reforzar y practicar lo que yo mismo necesito aprender.

Quien sabe si algún día desaperezco de Facebook, Tweeter, deshago mi Blog, mi página web, y nadie sepa de mi. O, quien sabe si seguiré haciendo esto por el resto de mi vida.

Por lo tanto, no tomes nada de lo que estoy escribiendo aquí como verdadero o falso. Yo siempre te recordaré que pongas tu atención en tu interior, ya que eso es todo lo que practico y todo lo que me recuerdo a mi mismo, y de ahí, tu haz lo que sientas seria lo mas apropiado para ti.

Ahora, volviendo a la pregunta original, no estoy diciendo que no pueda haber algún ser humano que te pueda ayudar. Pero sí han habido sectas y grupos que han hecho del curso algo que no tiene nada que ver con el mismo.

Inclusive, cuando el mismo curso habla de ser un “maestro de Dios”, cuando te dice por ejemplo, “Un maestro de Dios es todo aquel que decide serlo,” M-1.1:1, recuerda que no está hablando de lo que hagas en el mundo, sino que a un nivel mental, esa persona ha decidido aceptar su currículo y aprenderlo.

Su currículo es su experiencia física con todas sus oportunidades para perdonar, y como ha decidido ser un maestro de Dios, ha decidido ahora practicar su función la cual es perdonar de manera que pueda sanar.

Sin embargo, si lees extractos como el siguiente del curso, “Los maestros de Dios proceden de todas partes del mundo y de todas las religiones, aunque algunos no pertenecen a ninguna religión. Los maestros de Dios son los que han respondido. La Llamada es universal, y está activa en todo momento y en todas partes. Dicha Llamada invoca a los maestros a que hablen en favor de Ella y a que rediman el mundo.” M-1.2:1-6, puedes sacarlos fuera de contexto y confundirte.

En otras palabras, si sacas ese extracto fuera de contexto, que es lo que se ve mucho ya que el mensaje no-dualista del curso se ha convertido en uno dualista, terminas malinterpretado lo que es ser un “maestro de Dios” y por lo tanto terminas enseñándote a ti mismo, al igual que tus “estudiantes” lo que el ego quiere que enseñes, que es, ““’yo’(el personaje, el que se cree maestro de Dios) existo, y ahora ‘yo’ soy un ‘maestro de Dios’ que voy a ‘ayudar’ a ‘otros’ a entender y aprender Un curso de Milagros.

¿Por qué digo que se saca fuera de contexto? Porque una vez mas, si ese extracto de dice, “Dicha Llamada invoca a los maestros a que hablen en favor de Ella y a que rediman el mundo” M-1.2:6, la pregunta entonces es, ¿a que mundo? Si ya dijimos que, "¡El mundo no existe! Éste es el pensamiento básico que este curso se propone enseñar. " W-pI.132.6:2-3

Y también dijimos que, “Una vez que alguien queda atrapado en el mundo de la percepción, queda atrapado en un sueño. No puede escapar sin ayuda, porque todo lo que sus sentidos le muestran de la fe de la realidad del sueño.” Prefacio

Pues para los efectos, la única fundación que conozco que mantiene el mensaje no-dual del curso intacto, sin ningún tipo de tergiversación es la Fundación de Un curso de Milagros en Temecula, California dirigida por el Dr. Kenneth Wapnick y su esposa Gloria Wapick. El enlace es: www.facim.org

El enlace, no obstante, para los recursos que ofrecen en español es:

http://facim.org/bookstore/c-4-books-in-spanish-bound.aspx

Inclusive, el Dr. Kenneth Wapnick nunca se ha considerado un “maestro” del curso, aunque es así como todo aquel que ha tenido la oportunidad de escuchar su claridad del curso lo ha considerado. Para mi personalmente, ese ha sido mi maestro en forma. Conozco otros lo cuales confío en su entendimiento y enseñanza del curso, pero no quiero entrar en eso.

Por lo tanto, la única sugerencia que podría compartir seria esta: practica tú diariamente elegir la paz de Dios de todo corazón, y según tú continúas haciendo esa elección, el apoyo que necesites se te presentará el cual podría tener la forma de una persona compartiendo el curso contigo, o un libro, o lo que sea.

Solo que esa persona no te diría ni que lo sigas, ni que tienes que pertenecer a algún grupo. Esa simplemente seria una decisión que tú te encontrarías tomando muy expontaneamente basado en tu presente estado de consciencia, o mejor dicho, basado en el maestro con el que te estas identificando en tu mente. Si eliges el sistema de pensamientos del ego, también encontraras todo tipo de ilusión, “maestro” del curso que te llevará en dirección opuesta a el.

Por algo Cristo mismo te dice en el curso: “Enseñaré contigo y viviré contigo si estás dispuesto a pensar conmigo, pero mi objetivo será siempre eximirte finalmente de la necesidad de un maestro. Esto es lo opuesto al objetivo del maestro que se deja guiar por el ego. A ése sólo le interesa el efecto que su ego pueda tener sobre otros egos, y, por consiguiente, interpreta la interacción entre ellos como un medio de conservar su propio ego.” T-4.I.6:3-5

Lo que he visto, una vez mas, es que el mensaje no-dualista del curso tergiversado y convertido en algodualista. Y eso nos pasa a todos al principio, pues al no querer dejar a un lado nuestra identidad, nuestro mundo, nuestra experiencia aquí, buscamos la manera de “espiritualizarla.”

Utilizamos el curso para efectuar cambios en nuestro mundo, “mejorar” nuestra vida, hacer mas dinero, encontrar la pareja “perfecta”, “curar” alguna enfermedad, alcanzar algún tipo de “éxito”, de meta, etc. No que esos cambios no se puedan efectuar en la vida, solo que no cometamos el error de creer que esos cambios sean importantes o que tengan algún valor, inclusive, de que son cambios efectuados por el Espíritu Santo.

Por algo el curso mismo nos recuerda, "Los sueños que te parecen gratos te retrasarán tanto como aquellos en los que el miedo es evidente. Pues todos los sueños son sueños de miedo, no importa en que forma parezcan manifestarse…pues el miedo es el elemento básico de todos los sueños." T-29.IV.2:1-2…5

El Espíritu Santo no esta interesado en que permanezcamos dormidos, sino que despertemos de este sueño lo mas rápido posible y de la manera mas amorosa y menos dolorosa posible. Y despertar es imposible si nuestra atención esta en el mundo de las ilusiones. Hay que dejarlas a un lado para entonces poder despertar de este sueño.

Pero una vez más, eso sucederá muy gradualmente a medida que continuamos eligiendo la paz interna en todo momento.

¿Creo que primero antes de leer un curso de milagros será mejor que lea el tuyo para poder entender todo mejor verdad?

No me gusta asumir que mi libro pueda clarificar el curso ni nada así por el estilo, pues mi libro es nada mas que mi sincera experiencia, entendimiento y practica del curso.

Por lo tanto, nunca le recomendaría a nadie que leyese mi libro, sino que una vez mas, que su enfoque sea en la practica diaria de comulgar con su Ser Interno, con ese silencio. Si desde ese espacio la persona se siente inspirada a invertir en mi libro, confiemos que ese seria el paso a tomar para esa persona.

Un curso de Milagros tiene un solo Maestro, y es el que lo dictó. Y por lo tanto, como ese Maestro está en la consciencia y conoce la Verdad, es el único que puede hacer la sanción mental.

Por lo tanto elige siempre Su directriz a traves de elegir tu paz interna, a traves del perdon, a traves de la introspección, y siempre estarás por buen camino. Si eliges tus ilusiones, como lo que soy yo, o lo que sea que es de este mundo, te perderás.

Es por algo que Un curso de Milagros nos recuerda, "En esta jornada me has elegido a mi (Cristo, Espíritu Santo, Maestro Interno, Esencia, como quieras llamarlo) de compañero en vez de al ego (“maestros” en el mundo de las ilusiones). No trates de aferrarte a ambos, pues si lo haces estarás tratando de ir en direcciones contrarias y te perderás." T-8.V.5:8-9

¿Por qué te vas en direcciones contrarias si te aferras a ambos? Porque las ilusiones, son ilusiones, y la Verdad es la Verdad. Por algo hay una frase en las escrituras que dice, “Entonces Jesús les dijo: ‘Den al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios’." [Marcos 12:17]

En otras palabras, mira que sencillo es. TODO lo que es de este mundo es del César, mientras que todo lo que es de la Verdad, no se puede ni explicar, ni intelectualmente entender, ni descifrar, ni imaginar, ni pensar, en otras palabras, no se puede percibir con nuestras facultades físicas.

Tendrás acceso a la Verdad, cuando tu enfoque es en el interior, en la paz, en el silencio, y no en las ilusiones, (experiencia física).

"Uno no podría decir que la realidad no es en absoluto lo que parece ni es tal como aparenta ser, y que casi la totalidad de la raza humana esta operando bajo una alucinación en masa. Uno podría decir esto, pero ello seria totalmente inexacto, ya que la idea de que existe una raza humana y la idea de que hay un "alguien" que pudiera decir eso son también parte de la alucinación. Estas cosas que llamamos "personas" o "seres humanos", junto con cualquier otra cosa que podamos pensar o percibir a través de nuestros sentidos, son, en realidad, solo apariencias ilusorias en una Conciencia infinita, que es lo único que existe de veras." -David Carse, de su libro Perfecta Brillante Quietud, Mas allá de yo individual."

Nick Arandes